The Girl Who Played With Fire by Stieg Larsson (2009)
"Bjurman hesitated. he disliked intensely the idea of having to be at the mercy of a stranger. But it was a necessity. He reminded himself that he was not alone in having a grudge against Salander. It was a question of recruiting allies. In a low voice he explained his business."